India successfully test fires BrahMos supersonic cruise missile
インドは、超音速巡航ミサイル「ブラモス」の試験発射に成功
13:45 | 29/ 03/ 2009
NEW DELHI, March 29 (RIA Novosti) - India has successfully tested the latest land attack version of the BrahMos supersonic cruise missile at a firing range in Pokhran, a spokesman for Russian-Indian joint venture BrahMos Aerospace Limited said Sunday.
インドは、 Pokhranの射撃場で、最新の対地攻撃型超音速巡航ミサイル「ブラモス」の試験発射に成功した、とロシア・インド合弁ベンチャー・ブラモス・エアロスペース社が日曜日に言明した。
The spokesman said that the missile had successfully hit its designated target.
そのスポークスマンは、ミサイルは、指定されて目標に成功裏にヒットした、と言った。
The BrahMos missile has a range of 290 km (180 miles) and can carry a conventional warhead of up to 300 kg (660 lbs). It can effectively engage ground targets from an altitude as low as 10 meters (30 feet) and has a top speed of Mach 2.8, which is about three times faster than the U.S.-made subsonic Tomahawk cruise missile.
ブラモスミサイルは、290 km の射程を持ち、300 kg の通常弾頭を搭載できる。それは、10メーターの高さで飛翔して地上目標を攻撃でき、最高スピードはマッハ2.8で、アメリカの亜音速巡航ミサイル・トマホークより約三倍速い。
Analysts estimate that India could purchase up to 1,000 BrahMos missiles for its armed forces in the next decade, and export 2,000 to other countries during the same period.
アナリストの見積もりでは、インドは次の十年で陸軍に1,000基のブラモスミサイルを購入し、同期間内に別の国に2,000基の輸出が可能としている。
During a recent visit by Russian Defense Minister Anatoly Serdyukov to India, the two sides agreed to develop a hypersonic version of the missile to be known as BrahMos-2.
最近ロシアのアナトリー・セルジュコフ国防相のインド訪問中に、両国は、ブラモス-2として知られている極超音速ミサイルタイプの開発で合意した。
以上は、ノーボスチ・ニュースより
<以下、コメント>
先に、今までの、ブラモスミサイル関連の記事を挙げよう。
「インドが超音速ミサイル発射実験 」
http://blogs.yahoo.co.jp/shinsheito51/24450593.html
「インド、超音速巡航ミサイルを「垂直」試験発射 」
http://blogs.yahoo.co.jp/shinsheito51/21338104.html
「ロシア、インドへ、スメルチ多連装ロケットシステム引き渡しへ 」
http://blogs.yahoo.co.jp/shinsheito51/17724798.html
「ロシアとインド、新ブラモス巡航ミサイル開発へ 」
http://blogs.yahoo.co.jp/shinsheito51/17650454.html
「インドが超音速ミサイル発射実験」
http://blogs.yahoo.co.jp/shinsheito51/16857594.html
「ブラモス(インドの先進空中発射超音速ミサイル) 」
http://blogs.yahoo.co.jp/shinsheito51/11199374.html
ブラモスミサイルも、いろいろなバージョンがある。
「地上垂直発射型」「空中発射型」「対地攻撃型」
又、一口に超音速と言っても、
「マッハ3程度」から「マッハ5-6程度」まで、
空中発射と言っても、空域管制はどうするのか
「インドの早期警戒管制機の動向 1 」
http://blogs.yahoo.co.jp/shinsheito51/12162287.html
今の時点で、とやかく言っても仕方がないが、
「このようにしてまで、インドに軍備の研究開発配備に走らせるものは何か」・・・
と言う視点が、なければ、単なる軍事オタクに終わってしまう。
キーワードは「対支那」である。
目覚めよ日本人、心せよ日本人。


by izadlo
小沢の党員資格停止 民主が正…